Horsekatto wrote:
It's mentioning the mlp character. It's pretty obvious it's not about the app. 'Cord was a word before the app was invented.

That unfortunately doesn't really change the fact that the word exists and is commonly referred to as the chat platform (chatform?). This explains/answers why your are running into the filter when you post the lyrics here.