ahalix wrote:
I'd still love to know if there's a way to undo this (make them parallel again) without using Crtl+Z.

Select the point and click on “Curved” again.